quinta-feira, 21 de outubro de 2010

A destruição da natureza custa bilhões cada ano :: The destruction of nature costs billions each year

Se a destruição da natureza não vai parar, a humanidade pode continuar de perder bilhões de dólares anualmente. Isso se reflete no chamado documento TEEB , divulgado nesta quarta-feira na conferência de biodiversidade da ONU, em Nagoya, no Japão.

Segundo a reportagem só os insetos estão fornecendo anualmente um valor de 153 bilhões de dólares por ano com o trabalho de polinização. Outro exemplo mencionado são os recifes de coral que ajudam a humanidade com 172 bilhões de dólares por ano através de renda, turismo, alimentos e outros ganhos. 
Essas perdas afeitarão principalmente os países em desenvolvimento e terão além da perca obvia de bilhões de dólares tambem a continuação do empobrecimento dos pobres como consequencia.
::
If the destruction of nature will not stop, humanity will continue losing billions of dollar each year. This shows the so called TEEB report, published this wednesday on the UNO conference on biodiversity in Nagoya, Japan. 
Due to the article the insects alone provide annually 153 billion U.S. dollars by pollination. Another example mentioned are the coral reefs that help humanity with 172 billions U.S. dollars per year with income, tourism, food and other gains.

These losses will affect principally the developing countries and will have, besides the obvious loss of billions of dollars, also the continuation of the further impoverishment of the poor as a consequence.
Agradecimentos a :: thanks to http://news.de.msn.com/politik/politik.aspx?cp-documentid=155041307

Um comentário:

  1. Espero que o foco dos orgões importantes mundiais continue na preservação da natureza e nao será só papo para tranquilizar uma parte das pessoas preocupadas, mas para mudar coisas sim!

    ResponderExcluir